分享:
壹傳媒創辦人黎智英被控「串謀勾結外國勢力」等罪,周三(26 日)在西九龍裁判法院(暫代高等法院)展開第 139 日審訊,黎第 47 日作供。控方圍繞黎「Live Chat」節目提問,當中黎提到「我們只是想擺脫獨裁」。法官杜麗冰關注黎所指的「獨裁」意思,黎稱並非指中共,「只有中國人民才能擺脫中共」,而在一國兩制下,自己是香港人。
杜麗冰再問黎「你的皮膚是黃色的嗎?」黎反問,「我是黃皮膚,就被認定為中國人?」,重申自己是香港人。法官李運騰打斷問,黎曾表示不同意港獨?黎確認,但指他認同一國兩制。案件周四(27 日)續審。
黎否認《蘋果》英文版為游說國際制裁中國
控方周三展示《國安法》生效後,由由海外作者 Michael Cox 、Joseph Long 為《蘋果》英文版撰寫的文章,分別提到要求英國向中國實施懲罰措施、中國對抗自由世界,質疑兩文內容與英文版目的、即喚起國際社會支持一致?黎否認,稱沒看過上述文章,又指英文版是為了讓國際社會知道香港情況。
控方指,黎早前供稱英文版是尋求政治支持?黎指,是尋求對香港支持,不是制裁。控方再指,英文版的目的之一是呼籲國際支持,包括制裁中港官員;黎不同意,強調作為出版者,不能游說尋求支持。
官關注控方提問不夠精確
控方另指,海外作者 Joseph Long 的文章提及「霸凌」(bully),而黎在「Live Chat」節目亦曾提及「如果世界或西方並未真正援助各個受霸凌的國家,那個聯盟似乎並不團結」。控方問,該文章與黎的言論是否持相同看法?黎稱,是不同看法和語境。控方指,當時文章呼籲制裁中國或採取敵對行動?黎不同意,指「我怎能知道?」
李運騰關注,控方所指的「當時」,是指黎在文章發布前就知道,還是指他在文章發布後才知道?控方指,其主張是黎與高層意圖協議出版。李運騰指,「所以我問你,你是說黎先生同意撰寫某些東西,還是在文章發布後,他才知道並同意當中內容」。
控方重申,其立場是黎同意與共謀者發布這些文章,而黎明知這些文章有煽動意圖仍同意發布,故他在文章發布前就知道內容。法官杜麗冰嘗試𨤳清控方意思,指控方是否即認為,共謀者同意透過英文新聞傳播某些訊息,惟不是每個共謀者都有閱讀文章,「而整個串謀框架,就是發布反映某種觀點的文章」。
控方同意,指相關文章只是共謀者協議的外顯行為(overt act)。李運騰質疑,控方問黎有否閱讀過文章,但部分《蘋果》讀者可能也同意文章內容,「這並不代表他們完全是共謀者,我擔心你的問題不夠精確」。控方強調,只是逐步確立文章立場,與《蘋果》立場一致。

黎否認指示找海外作者
因能自由撰寫制裁議題
李運騰另關注,英文版由黎創立、安排人手和資源,「看來英文新聞其實是你的寶貝」,但黎在庭上似乎不太關注已發布的內容?黎指,在英文版推出前,會閱讀由英文版執行總編輯馮偉光給予的「樣本」文章,後來英文版上軌道,他就不再關注內容,但會檢查文章標題,直至《蘋果》停運。
控方引述黎供稱,在《國安法》生效後變得謹慎,但他不看《蘋果》內容?黎指,他假設員工會謹慎。控方再指,黎要求尋找海外作者,是否因他們可自由撰寫有關針對香港的制裁、敵對議題,而不必擔心被捕?黎不同意,指《國安法》生效後,作者不知道紅線在哪,故香港沒有人撰文。
控方指顏純鈎文章提倡制裁
黎:僅分析拜登政策
至於 2021 年 2 月 25 日刊出、由作者顏純鈎(筆名方圓)撰寫的「蘋論」〈陰乾中共?摸一摸拜登對華政策的脈搏(之一)〉,提到盟國之間要加強合作、以長期競爭來削弱中共力量,控方問是否與黎想法相同?黎指,他沒說過文章所指的「陰乾中共」。
針對文章提到「軍事和高科技的優勢,長期圍堵中共」,控方問黎是否想美國向中國實施技術禁運?黎稱,他沒這樣說。控方指出,黎知悉文章要求針對中國實施制裁及採取敵對行動?黎指,文章僅分析拜登政策,「如果這也算是制裁和敵對活動,就算文章是提及 Hello Kitty,你也可以問同樣問題」。
控方指黎被捕與中共無關
黎:憑良知相信與政治有關
控方另針對「Live Chat With Jimmy Lai」節目提問,展示 2020 年 8 月 18 日節目謄本,黎提到「沒有被手銬嚇倒或侮辱。我認為這其實是好事,讓那些不知道的人了解,我們正在面對的是一個怎樣的政權。」
黎稱,「政權」是指中共。控方問,黎為何將被捕與中共扣連?黎稱被捕是「政治原因」。控方指,黎被捕時,警方沒有告訴黎因何被捕?黎稱「無論他告訴我甚麼,我都相信是政治原因」。控方問,這是黎的推測?黎稱是「我良知的聲音」。
控方再指,警方在合理懷疑下拘捕黎,指他涉嫌勾結及煽動,與中共無關?黎稱「對,他們是這樣說」。控方問,所以黎沒根據稱他被捕與中共有關?黎稱,「正如我所說,是來自我良知的聲音」。控方指,黎所言是煽動觀眾恐懼?黎否認,指他戴手銬是事實。

控方指《國安法》有條文保障人權
黎稱知悉但不相信
控方另展示 2020 年 11 月 20 日節目謄本,嘉賓為以色列前副總理 Natan Sharansky。當中黎提到「面對高壓下的迫害,打壓我們的自由和法治,我們的希望無可避免地會破滅⋯」
黎在盤問下指,「被迫害」的人意指香港人,遭受中共迫害,而《國安法》打壓自由和法治。控方質疑,《國安法》有條文保障人權和法治?黎指,但他所見到的行動,與條文聲稱的不一樣,所以他不相信。
黎又在節目提到,雖然知道與 Natan Sharansky 對話,「會惹上大麻煩,因為這等同與外國人勾結,在這裡是大罪。但我必須堅持,堅持我們一直在做的事情,因為很多人都寄望於我。」控方再指,有誰寄望於他?黎指,主要包括香港人及部分外國人。
控方問,是否包括陳梓華?黎指不是。控方質疑,陳也是香港人?黎向控方指,「你也是香港人,你也寄望於我嗎?」,最終指不知道陳是否寄望他。
法官李運騰問,黎心中一定有想過,這些寄望於黎的人想他怎樣做?黎同意,指這些人是同一陣營。李運騰指是「黃」一方的陣營?黎確認。控方再問,陳梓華也屬同一陣營,因黎著他平息勇武派暴力?黎指他不知道。
至於「堅持我們一直在做的事情」,黎指是保護自由,否認游說國際支持,及針對港府及中央政府進行制裁及採取敵對行動。

節目稱欲「擺脫獨裁」
黎否認指擺脫中共
針對黎在節目提到,「剝奪我們自由和法治的獨裁政權⋯習近平不是在消滅他的敵人,而是在消滅香港人民。我們不是他的敵人⋯我們不想建立自己的國家,我們有自己的國家。我們只是想擺脫獨裁,成為我們所愛國家的自由人民」。黎指,當時欲抵抗《國安法》,抵抗獨裁、打壓自由。
控方質疑,當時《國安法》已生效,黎抵抗甚麼?黎指,「我們不能用非法行動來抵抗,但我們可以用我們的情感,用我們的意志,用我們的行動抵抗⋯⋯透過我自己的精神或情緒抵抗」。控方問,黎會表達感受?黎稱「我不必表達出來,因為表達它可能會被認為是非法,但我可以用我的意志和情感來抵抗它」。
就文章提到「習近平消滅香港人民」,黎解釋是指消滅反對聲音,「像是令我們消失」。控方質疑其說法沒依據?黎指「整個香港已經完蛋了,現在已經沒有聲音了」,否認是製造恐懼、讓觀眾討厭習近平、引起仇恨及煽動不守法。
審訊尾聲,杜麗冰關注黎所指的「獨裁」意思,黎否認想擺脫中共。控方及杜多番質疑黎的說法,黎重申他想擺脫獨裁,中共是獨裁,但「我們是香港人,中國與我們無關」,又解釋「中共是中國的,與我們無關⋯只有中國人民才能擺脫中共,我們是香港人」。
杜反駁指「我們是中國人」,黎回應「我們是香港人,因為一國兩制」。杜問「你的皮膚是黃色的嗎?」黎反問,「我是黃皮膚,就被認定為中國人?」黎否認是中國人,強調是香港人。法官李運騰打斷問,黎曾表示不同意港獨?黎確認,但指他認同一國兩制。李最終表示不要再深究。
HCCC51/2022
文章来源:法庭线
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。