「提要」英国被英吉利海峡与欧洲大陆分割,它与欧洲大陆紧密相关又特立独行。它的文化思想、政治制度是欧洲文化中强大的一支。同时,英语文化给人类文明提供的养料极其丰富,英国是一个说不完的话题。
问:你说到英国,其实这个概念挺复杂的,恐怕需要先给听友们解释一下。
答:确实如此。我们习惯说英国,这是来自England英格兰这块地域的称呼。但英国是由英格兰、苏格兰、威尔士及北爱尔兰组成的,所以它现在的正式名称是大不列颠及北爱尔兰联合王国。在古代,人们称这块地方为大不列颠群岛,这是一个地理名称。罗马人管这些岛屿上的居民叫Britain不列颠人。这很可能是因为凯撒征服这些岛屿时,是从布列塔尼、诺曼底海岸出发,而当时布列塔尼人被称为Breton布列吞人。这些人早已往来于旧高卢与海峡对岸的那片巨大的岛屿。所以不列颠的意思是居住在那些岛屿上的布列吞人。公元400年前后,日耳曼部落的族群盎格鲁-撒克逊人登岛定居,England这个名称开始使用,意思是盎格鲁人居住的地方,翻译成中文,就是英格兰。当时,他们集中居住的地方就是现在的英伦三岛中的英格兰。这其中的历史不细说了,我只提几个时间点。1536年联合法令把威尔士王国并入英格兰王国;1701年,苏格兰和英格兰两个王国进行了合并。自那以后,英伦三岛统称为United Kingdom Of Great Bretain大不列颠联合王国。不过在1801年,爱尔兰又被合并进来,从此便称作 United Kingdom Of Great Bretain And Ireland 大不列颠及爱尔兰联合王国。到了1921年,爱尔兰独立了,但是北部六郡仍属英国,所以现在的名称是 United Kingdom Of Great Bretain And North Ireland大不列颠及北爱尔兰联合王国。这就是我们现在所说的英国。不过我们在介绍英国思想文化时,主要集中在英格兰。
问:英国这个概念的沿革很复杂,你能把它理清楚也不容易啊!
答:谢谢夸奖。名称搞清楚了,才能理解那些历史事件。好,我们再来谈谈不列颠群岛上发生的那些重要的历史事件。话说一万年前,不列颠与欧洲大陆基本上还连着,只有一些不深的河流,可以涉水而过。当时,泰晤士河和莱茵河在广阔的荷兰低地平原上汇合。地质学家们认为,大约在新石器时代,也就是距今一万年左右,一次巨大的地震,使不列颠与欧洲大陆分离,大西洋和北海灌入这道巨大的裂隙,形成现今的英吉利海峡,法国人称为芒什海峡。如果你现在站在诺曼底海边艾特大的峭壁上,很可能对面英国朴茨茅斯的峭壁能与之吻合。据说从空中看,英法两国的海岸线像张开的嘴。古时生活在高卢的凯尔特人,很自然地就登上了对面那块巨大富庶的土地,那时他们称这块土地为Albion,它是古法语中白色的意思。那是因为不列颠岸边有着高大的白垩石峭壁,这个景象如今仍在。公元前55年,凯撒率领两个罗马军团登上不列颠,在100多年之后,罗马人几次入侵不列颠,最终把这块布列吞人、凯尔特人、盎格鲁-撒克逊人开拓的家园,变成了罗马行省,同时把欧洲大陆的文化和宗教扩展到了这块荒蛮之地。在西罗马帝国灭亡之后,大不列颠经历过数百年的混乱,在这期间岛民与入侵者征战不断,期间北欧海盗上岸抢劫并且定居。更重要的是,公元432年,圣帕特里克把这块土地上零散的基督教组织联合起来,建立了教会。公元596年,大名鼎鼎的圣奥古斯丁被派到不列颠传道。至此,布列颠彻底融入了基督教世界。
问 :历史上人们往往把诺曼人的征服,当作英国国家成形的关键点。
答:是的。丘吉尔的名著《英语民族史》就以诺曼底人的入侵为国家形成这一节的首章。所以,我们的介绍就从这里开始。我们在前面讲过,维京人也就是北欧海盗,他们在法国北部建立了诺曼底大公国,这个大公国得到法王的认可,而诺曼底大公也承认自己是法王的臣属。丘吉尔指出,“未来的英格兰国王,就来自这个组织得井井有条的强大公国”。听友们要记住这一点,这是了解英法关系的一个关键。诺曼底人征服英格兰的背景有些复杂,我稍微讲详细一点。诺曼底人征服英格兰之前,英格兰的君主是来自丹麦的卡纽特。说他是君王,其实他更像一位酋长。为了获取实力强大的诺曼底公爵的支持,他娶了诺曼底大公罗伯特的妹妹爱玛,生了三个儿子。照说卡纽特国王死后,应该从中找出一个继位。但是这三个儿子粗鲁无知,国王周围的贵族不愿意让这些蠢人继位。而正巧爱玛有过两次婚姻,她早先曾经嫁给过撒克逊族的国王埃塞尔列得,他们的一个儿子爱德华一直生活在诺曼底大公的宫廷中。于是贵族首领戈得温家族说服了贵族,把爱德华请回英格兰登基。这位爱德华国王是一位虔诚的基督徒,人称忏悔者爱德华。他是诺曼底大公的外甥,而且据说他曾经许诺,死后英格兰的王位将传给诺曼底大公。就是这个并没有什么凭证的许诺,使诺曼底大公具有英格兰王位的继承权。
问:但是爱德华死后登基的,不是诺曼底大公啊!
答:确实。当时把持英格兰朝政的就是贵族首领戈得温家族。爱德华国王去世后,是戈得温家族的哈罗德登基称王。这可惹恼了诺曼底大公威廉,他就是大名鼎鼎的征服者威廉。我来讲讲这段故事。一天,第四代诺曼底大公罗伯特在法莱斯城外骑马,看到河边有位美丽的姑娘叫阿莱特,他是一见钟情,把阿莱特带回宫中。这段浪漫的爱情结晶就是威廉公爵,第五世诺曼底大公。1064年,戈得温家族的长子哈罗德,在乘船外出时,被一阵海风吹到了诺曼底,威廉大公救起了他,两人结成了友谊。哈罗德住在诺曼底宫廷中很长时间,期间他们约定,爱德华国王去世后,哈罗德帮助威廉取得英格兰王位。这本来是爱德华国王的允诺,威廉则允诺授予哈罗德以伯爵的爵位。为此哈罗德向威廉宣了誓,并且以在圣坛下埋藏圣物为证。威廉礼送哈罗德回到英国,自己等待着登上英格兰王位。谁知爱德华国王去世后,哈罗德背叛了誓言,自己登上大宝。这可是非同小可之事。因为在古代,整个社会结构的稳固都是以誓言为基础的,当时贵族向国王宣誓效忠,就是以受剑式为保证。贵族跪在国王面前,国王以剑压在贵族肩头,双方宣誓,贵族忠于国王,不惜赴汤蹈火。国王则以赐以土地、财富、爵位来保证贵族的荣华富贵。但哈罗德却背叛了自己的誓言,因为威廉拥有王室血统,爱德华国王是他表兄,而哈罗德不过是一位未被封爵的臣属,他却胆敢背信篡位,这在当时是大逆不道之罪。于是威廉决定发兵征讨,以刀剑夺回王位。好,我们下次再接着说。
文章来源:RFI
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。