2023年6月9日星期五

彭定康出席台湾版《香港日记》线上分享会:极权篡改历史抹杀记忆

「末代港督」彭定康(Chris Patten)的《香港日记》中文译本近日在台湾发行,彭定康应邀在周四(8日)出席线上分享会。对于他在书中断言,香港能保有自己的特色,不会把黑历史洗白,但香港现已开始清洗历史,彭定康回答本台提问时说不感意外,因历史真相对极权政府带来挑战,故一定要篡改历史抹杀记忆,制止六四纪念便是一例。彭定康说不苛责沉默的大多数,但认为说谎的人十分可耻,而对坚持勇敢发声的人他表示致敬。

「末代港督」彭定康去年7.1前夕出版《香港日记》(The Hong Kong Diaries),透过港督五年纪事,「悼念」香港回归25周年。近期,台湾出版社黑体文化推出这本书的中文译版,并于周四(8日)邀请彭定康进行线上分享。

彭定康曾言香港不会做到把黑历史洗白 但香港现在一一发生 彭:不意外

彭定康在书中说,中共王朝或许得以在国内仿效秦始皇的「焚书坑儒」之举,但他有信心这种事在香港不会发生,因他观察到「在香港出版的书籍仍然可说出现代中国史的真相,藉此确保至少有一部分中国人能正确认识自己的历史……每年的6月4日都有数以万计民众在市中心举办烛光晚会。」他说「虽然香港已经回归中国,但仍能保有自己的特色。中共或许可以把黑历史洗白,但这在那一段时期的香港是绝对办不到的。」

但本书出版至今短短一年,彭定康曾断言不会发生的,已一一在香港上演,包括香港人已不能再公开悼念六四,仅仅手持鲜花或蜡烛便被警方带走;出版界自我审查之馀,公共图书馆以「清理违法或国安书籍」为名,下架大批书籍。

本台向彭定康提问,如何评价香港这一年?

彭定康说,极权主义政权视历史为一种叛乱的认知(history is an insurrection perception),因此必然要篡改历史、抹去记忆。

彭定康说:这不令人意外,共产党打压香港第一件要做的事,便是要制止每年的六四烛光悼念晚会。

彭定康批评一些外国政府,对中共抱持不切实际的幻想。他举例说去年香港一些天主教堂仍有六四弥撒,但就有港警拍摄从教堂出来的人,显然是一个政治考验。他觉得梵蒂冈认为有能力与中共达成协议(excessively optimistic about its ability to do a deal with the Chinese communist party),并将地下教会和政治教会与爱国教会联合起来,想法过于乐观。

他续指,今天香港由警权管治,情况很糟糕,很多人已经选择离开香港。他说不会批评那些觉得香港没有问题的外国人,但他反感一些人为了权宜之计而说假话。

彭定康向勇敢发声的人致敬

他向所有勇于发声的人致敬(So I salute all those, who whether it is expedient or not, are prepared to speak up)。

彭定康说:我向这些无论是否有言论自由,集会权利,或选择自己政府的权利,仍愿意发声的人致敬。我希望香港将来会继续拥有(这些权利),就像香港过去所拥有一样。

分享会原定两小时,彭定康起初表示年事已高,希望将分享缩短为一小时。不过最终他聊得炽热,便加时与现场参与者再讨论约25分钟,尽显他亲民的性格。

《香港日记》整理彭定康在1992年至1997年在任港督期间所写下的日记,当中详细记录香港作为英国殖民地的运作方式,以及随著主权移交临近之日所发生的各种事件。另外也记录他如何和中方周旋,以确保香港民主与自治在1997年后维持不变,最终却事与愿违,香港近年爆发激烈抗争,更出现翻天覆地的转变。就此他为近代香港情势提供权威性视角与评估。

记者:淳音 责编:毕子默

文章来源:RFA

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。