美国总统乔·拜登和中国国家主席习近平11月15日举行了令人瞩目的会谈。在美中关系问题成堆,剪不断理还乱之际,在中国在南中国海、台湾问题采取咄咄逼人的态势以及中国展示出改变现有国际秩序而引发国际社会忧虑之际,世界媒体对两位领导人相隔一年再次会谈的成果和效果还在观望中。
拜登-习近平晤谈要点汇总
鉴于美国与中国分别是当今世界第一大和第二大经济体,鉴于两国在很多领域有分歧、竞争、角力甚至冲突,在有些领域也有可能合作,两国领导人的这次会晤谈了诸多问题和话题,因此难免令大众感觉困惑。
在拜登和习近平会谈之后不久,世界主要通讯社之一美联社发表题为《熊猫、芬太尼和台湾——拜登与习近平期待已久的晤谈要点汇总》的长篇报道,从美国的视角展示了这次拜-习会的要点,试图以此为大众解惑。
报道标题中的大熊猫是指习近平表示,在美国首都华盛顿的国立动物园这个月早些时候把3只为中国代养的大熊猫送还中国之后,中国会再向美国送熊猫;他愿意以此加强美中两国人民的友好联系。
美联社对拜登-习近平晤谈要点汇总的要点包括:
——达成若干新协议,包括习承诺协助限制芬太尼的非法生产(芬太尼是在美国被非法销售的致命性麻醉剂毒品的主要成分);双方达成协议恢复美中军方的联络沟通(拜登称他“非常清楚地”告诉习近平这种联络沟通应当制度化,不是某一方给予另一方的礼物或好处。)
——拜登要求中国在缓解全球紧张局势方面有个超级大国的样子,对伊朗施加压力,不要伊朗扩大以色列-哈马斯冲突;不向俄罗斯侵略乌克兰提供支持;
——拜登重申了美国的“一个中国”政策以及美国认为台湾海峡两岸问题必须和平解决(即反对以武力和威胁使用武力改变台海现状);习近平则声言他没有入侵台湾的计划。
习近平与拜登会谈的背景
对世界媒体来说,习近平这次访问美国的最重要的一个看点是其访问背景,这就是,习近平前不久声言美国是当今世界最大的乱源,并鼓励中国外交官在各种国际场合发表粗鲁甚至是粗野的言论,形成“战狼外交”运动,但近来习近平所掌控的中共政权大幅度改换调门,又声言中美人民友好是不可阻挡的历史潮流。
在汇总拜登-习近平晤谈要点的时候,美联社如此陈述了这次习近平与拜登会谈的背景:
“习近平抵达旧金山之际,中国正面临经济挑战,人口老龄化和不断增长的债务阻碍了中国经济从新型冠状病毒疫情大流行中恢复过来。
“根据北京方面对这次会议的描述,习近平敦促拜登解除(对中国的贸易)制裁并改变敏感设备出口管制政策。中国发表声明称,’遏制中国科技进步,无非是遏制中国高质量发展,剥夺中国人民发展权’。 ‘中国的发展壮大有其内在逻辑驱动,外部力量无法阻挡。’
“没有迹象表明拜登会同意采取此类措施。但这次会议本身也可以安抚中国的紧张情绪。有迹象表明,(在中国的)外国投资正在逐渐减少。”
“拜登与习近平重新发现会谈的欢乐,好”
在拜登-习近平晤谈之后,英国《经济学人》杂志对会谈给予了基本上是正面的评价,至少在标题上是正面的评价——《拜登与习近平重新发现会谈的欢乐,好》。
《经济学人》的新闻综述在一开始如此呈现了中国对美国姿态近来的大转变:
“多少个月来,中国一直指责美国试图遏制其经济发展并对中国实行围堵。但进入今年11月,中国共产党的宣传语气发生了变化:它不再谴责所谓的‘新冷战’,而是赞扬美国和中国在第二次世界大战中共同抗击日本的历史,强调了被称为‘飞虎队’的美国志愿战机飞行员的作用。中国官方媒体还回忆起习近平对1985年在爱荷华州农村接待他的一对美国夫妇的喜爱。”
对这次拜-习会,《经济学人》的总体评价是:“也许对这次会谈最好的评价就是它确实举行了。 随着台湾和美国即将总统选举,它有望在动荡的一年到来之前重新启动会谈的习惯。这次会谈可能在上一次失败的地方取得了成功,为美中竞争奠定了‘底线’。但出现下一次危机就会对这种底线构成考验。双方此前的努力是去年在印尼巴厘岛二十国集团峰会期间发起的,但由于中国间谍气球出现在美国上空而偏离了轨道。”
拜登再说习近平是“独裁者”
华盛顿和北京双方为了各自的需要都在拜-习会之前全力展示美中关系稳中向好。然而,在与习近平会谈之后,拜登举行记者会再度称习近平是“独裁者”,从而使这次会谈的成果增添了一种捉摸不定。
美国福克斯新闻频道网站的就此发出的报道说:“周三,拜登总统再次将中国国家主席习近平称为‘独裁者’,就在几小时前,中国政府发言人发誓中国将‘势不可挡’地最终收复台湾。
“拜登是在旧金山美中峰会结束的新闻发布会上发表这番言论的,当时一名记者问他是否仍会使用这个词来指代习近平,这是他在 6 月份首次使用这个词。
“好吧,看,他是。从某种意义上说,他是一个独裁者,因为他统治着一个共产主义国家,其政府形式与我们的政府截然不同,’拜登说。拜登首次将习近平称为‘独裁者’是在中国间谍气球飞越美国大陆引发轩然大波之后。”
被认为是偏右翼和保守派的福克斯新闻频道网站的报道平铺直叙,基本上是严格陈述事实,读者不容易看出报道写手对拜登再度称习近平为“独裁者”是赞美(他实话实说,坚持原则)还是讥讽(他说话不讲场合,不懂外交)。
但日本英文媒体《亚洲日经》的报道对拜登的同一番言论表示了一些忧虑。报道说:
“经过数月的准备和精心安排的四小时会谈于周三在旧金山郊区举行。美国总统乔·拜登和中国领导人习近平试图向世界其他地区传递稳定的信息。
“然而,就在这两位领导人告别几小时后,拜登在当天晚上发表的一番即兴言论可能会破坏剧本。 这反映出两国关系有多么脆弱,尽管他的助手们希望在明年台湾和美国选举之前投射出平静。”
台湾问题是重要看点
这次美中首脑会晤会谈,要谈的重要事情很多,但台湾问题无疑属于最重要的类别。
英国《卫报》在两位首脑会谈之后发表报道说:“乔·拜登声称,他与习近平的峰会取得了实质性进展,包括就限制毒品贩运、恢复军事通讯线路达成协议,还开始讨论人工智能带来的全球风险等问题。
“然而,很明显,在旧金山郊外的一座豪宅中进行了四个多小时的会谈后,这次会议并没有让美国和中国在台湾前途问题上的立场彼此更加接近。据报道,习近平告诉拜登,台湾是美中关系当中‘最大、最具潜在危险的问题’。”
日本公共电视台日本广播协会NHK在台湾问题上的报道跟英国《卫报》基本同调。NHK发表的长篇报道说:
“日本时间16日,美国总统拜登与中国国家主席习近平在美国西海岸旧金山附近举行一年来首次峰会,同意恢复国防部长会晤。 然而,在台湾问题上,双方各说各话,立场差距凸显。”
关于日本方面对这次美中首脑会谈的反应,NHK的报道说,日本政府内阁官房长官(内阁发言人)松野16日上午举行记者会说,“美中关系的稳定对国际社会极为重要。日本将基于与盟友美国的牢固信任关系继续以各种方式开展合作,并敦促中国履行大国责任。”
习近平的历史记录与美中关系演变
在习近平与拜登会谈之际,日本主要报纸《读卖新闻》发表背景报道,标题是《美中领导人‘十年冲突’……过去的会谈中中方明显言行不一,美国立场强硬》。报道说:
“习近平 2013 年 3 月就任国家主席。随着中日两国围绕冲绳县尖阁诸岛的紧张局势升级以及中国在东海设立防空识别区,拜登于同年12月访问北京并表示,‘美国不承认那个防空识别区’。他敦促习近平改变主意。习近平的态度没有改变,也没有利用他与拜登的私人关系。
“2015年9月,习近平对华盛顿进行正式访问时,中国在南中国海修建人工岛成为主要讨论话题。 在新闻发布会上,习近平公开表示,他无意将人工岛变成军事基地,但此后他稳步推进安装雷达设施和部署导弹。
“2017年4月,习近平在佛罗里达州的别墅会见时任总统川普,讨论了朝鲜核问题。虽然他们未能就具体解决方案达成一致,但习近平承诺‘全面执行联合国制裁’。尽管9月联合国安理会决议大幅限制朝鲜石油产品进口,但‘中国允许向朝鲜出口石油’(川普语)的局面仍在持续,美国对中国的立场也愈发强硬。”
拜习会的成果/效果尚有待分晓
拜登-习近平这次会谈究竟会有什么效果?
法国主要报纸《费加罗报》的说法是:“未来几个星期将显示(美中首脑)这次旧金山会谈是能解开两国关系紧张的结,还是只是一个没有未来的段子,来自一个不可避免地走向对抗的剧本。”
《费加罗报》的报道跟许多世界媒体一样也把美中两国在台湾问题上严重分歧视为这次美中首脑会谈的一个引人注目的看点。
法国另一家主要报纸《世界报》的报道则在肯定美中两国领导人见面会谈而不是相互回避终究是好事之余,指出了两国间在许多问题上,尤其是在台湾问题上的严重分歧。报道说:
“两国在解决主要分歧方面几乎没有取得任何进展。当然,通过一次会谈就解决种种分歧几乎是不可能的。这肯定是美国 2024 年总统大选前最后一次美中领导人会谈。目前(美国两大政党)民主党和共和党在各种议题上都对抗,除了在中国问题上。
“尽管乔·拜登维持了唐纳德·川普时代设立的关税壁垒,但北京仍然认为民主党行政当局决定的禁止向中国出口半导体的禁令是一种不可接受的技术遏制尝试。在加利福尼亚逗留期间,习近平为针对台湾的强硬立场做了辩护。台湾将于 2024 年举行重要选举。习近平重申‘没有什么可以阻止’台湾与大陆的统一。”
文章来源:VOA
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。