2023年2月3日星期五

香港作家邓小桦在台成立「二○四六」出版社 冀为香港出版界「打开一扇窗」


香港作家邓小桦在台成立「二○四六」出版社 冀为香港出版界「打开一扇窗」香港作家、诗人邓小桦去年移居台湾,周四(2日)宣布在台湾成立「二○四六」出版社。
 淳音 摄

在《港区国安法》无形的打压下,香港创作、言论及出版自由步步萎缩,在众声失语的年代下,不少文艺及文化界人士移至台湾等海外地方继续创作。香港作家、诗人邓小桦去年也移居台湾,她周四(2日)宣布在台湾成立「二○四六」出版社,希望为香港的出版界「打开一扇窗」,寻找各种可能性,让作者们在免于制肘的环境下保存表达的自由。台湾「读书共和国」社长郭重兴则认为,香港人移台,反而在精神及文化上为台湾带来很大的养份。

香港作家、诗人邓小桦去年移居台湾,周四(2日)宣布在台湾成立「二○四六」出版社,「读书共和国出版集团」创办人暨社长郭重兴、「一八四一」出版公司社长沈旭晖、「一八四一」出版社总编辑孔德维、作家沐羽等人都有出席成立记招,而「二○四六」出版社的创社作《乱世孤魂》作者、香港儿童文学家周蜜蜜,则透过视像参与。

邓小桦指出,香港政治形势已经产生变化,言论、出版自由受到限制,在众声失语的年代,她希望为香港的出版界「打开一扇窗」,寻找各种可能性,让作者们在免于制肘的环境下保存表达自由。

邓小桦说:要扩大香港自由出版的空间,我们不希望有些书没有特别威胁,但在香港难以出版,我们觉得不应该样。另外「二○四六」觉得文艺的想像好重要,所以我会希望我们会带来一些关于香港的思考、想像及感情,去进行一些连系。

邓小桦续指,香港人在台湾出书会有一种殿堂级的光荣感,但现在一些很适合香港市场、或很香港地道的书没有办法在香港出版,而要到别的地方出版,是夹杂可悲的情感。

自2020年7月以来,香港出现大型移民潮,当中包括大量文艺及文化界人士,他们移至台湾等海外地方创作。「二○四六」出版社将积极发掘在台湾或他地的写作者,相信异地的流徙或离散经历,将会是这个时代的一大命题,而年轻一代作家也是重点发掘对象。邓小桦强调,并没有排除其他华语地区作者。

台出版品牌:台港文学界的汇流 或产生「黄金时代」

「二○四六」出版社,属于「读书共和国」旗下的出版品牌之一,「读书共和国」社长郭重兴说,不止文学,台北整个政治、社会及文化气氛因为「有这么多香港朋友加入,感觉上更有活力、创造力」,也刚好让台湾创作者可以透过香港这扇窗,更具体感受到外面的世界。他觉得现在台北及香港文学界的汇流,可能会产生从来没有过的黄金时代。

「读书共和国出版集团」创办人暨社长郭重兴认为,香港人在精神及文化上为台湾带来很大的养分。(淳音 摄)
「读书共和国出版集团」创办人暨社长郭重兴认为,香港人在精神及文化上为台湾带来很大的养分。(淳音 摄)

郭重兴说:会不会变成我们说「今日香港、明日台湾」,我们不知道,可是我要说今天绝对不是说台湾在支持香港,我觉得香港人过来也给了台湾很大的养份,精神上、文化上。

沈旭晖盼用文字将香港精神、议题长期存续下去

「二○四六」及「一八四一」出版有限公司社长沈旭晖则表示,他们发现了一个问题,就是怎样把香港议题长期存续下去,过了社会运动后,再说香港问题大家是否仍有兴趣及关注需求,他觉得通过文字是比较好的中介。

「二○四六」及「一八四一」出版有限公司社长沈旭晖,盼用文字将香港精神、议题长期存续下去。(淳音 摄)
「二○四六」及「一八四一」出版有限公司社长沈旭晖,盼用文字将香港精神、议题长期存续下去。(淳音 摄)

沈旭晖说:我们希望题材不但与香港有关,也跟台湾朋友有一个对话。不但是为了某一个地方的读者,也希望全世界的朋友都可以一起阅读。所以像「一八四一」也好、「二○四六」也好,我们希望它的内容是可以永久存在我们地球里面,香港就可以永久存在下去,无论地理上的香港改变到甚么状况。也希望香港的精神可以跟别的地方结合在一起,成为一个有机的生命体,这是我一个很卑微的愿望。

那么「二○四六」作为「一八四一」的姊妹出版社,两者定位有何不同?邓小桦表示「二○四六」出版社将聚焦香港题材的文艺创作,除纯文学外,亦会涉足类型小说、网络文学;同时亦会推出艺术、饮食文化与生活类书籍,保留香港的混杂性格;「一八四一」则集中历史、现实及社会科学的书籍。

记者:淳音 责编:李世民 网编:刘定坚

文章来源:RFA

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。