香港「初选案」周一(24日)续审,何桂蓝作供指,即使意识到35+不可能,但选举仍要继续,是要展示港人的意志,无论北京如何应对,都面对合法性危机,相信绝大部分港人明白在中共治下,争取民主是「一场妄想」。她推想《国安法》生效后,能进入议会的民主派非常少,《国安法》剥夺本在立法会内合法的行为。何亦回应「立场姐姐」之外号,承认积聚的政治能量非常大。
「一国」不断改变「两制」不可能不变
本案踏入第90日审讯,何桂蓝今在代表大律师Trevor Beel主问下,回应自己在2020年6月18日于Facebook发布的《参选宣言》帖文,当中提及「反抗,先可以改变到香港嘅宿命」,何桂蓝解释,因为自己眼中港人幻想可维持现状,但一国两制下「一国」不断改变,包括在2012年后,中国内地情况不断恶化,国家主席亦变成可终身制,故「两制」不可能不变,没法假设香港一切维持现状,坦言香港永远不可能留在没有民主但有自由这幻想内,「香港凭咩觉得可以偏安一隅,维持在一个有法治有自由嘅地方呢?」认为不会因为想留住一些本来建立在浮沙上的特权及自由,而接受表面繁荣,实际上不断破坏紧香港的现状,直言港人「守住某啲野」的心态,如守住法治、议会等,只会令情况愈来愈差,并指这也是所有参与2019运动的人之选择。
何又称,「反抗,先可以改变香港宿命」之意,是要做相信的事,寻求去实践港人认为应得的权利,即使明知会招致很大的打压也不退缩继续坚持,才可以改变香港的宿命,并提出应以「contention」作「抗争」的翻译,较「resistance」更准确。被问到如何抗衡时,何认为民主派初选就是由民间,以符合民主原则的选举举行,实践民主以抗衡对民主的打压,除在抗衡不公正的选举制度,也抗衡议会无法制衡行政机关的不公义体制。好又指,当时希望说服抱持「议会无用」想法的人,明白议会或许不能做很多事情,但仍有关键作用,指当时曾推想在《国安法》生效后,能进入议会的民主派人士会非常少,届时他们都应继续用尽议会空间,在人数不利下尽责审核议案,尽量披露政府推行政策的不义行为,令公众不会被蒙在鼓里。
可迫使政权在「镇压、妥协或回应民意」间作选择
法官李运腾就问何,民主派如议席未能过半,尽职审议披露政府不义等,与过往所做有何分别;何在早上短休后回答,认为《国安法》剥夺一些本在立法会内合法的行为,就算是尽责审议行为也可被视为严重干扰,甚至有违《国安法》,认为民主派在有关方面不应退让;她又指,观察到很多参选人为避免被DQ而退让,即使是是议员在《基本法》框架下拥有的权利如否决预算案也不承认。
何桂蓝之后回应与岑敖晖一同拍摄选举影片,指影片是要回应市民「仲投嚟做咩呢」的情绪,向选民表示即使意识到35+不可能,选举仍要「打落去」,以展示当时港人的政治意志,证明港人有实力取得35席;惟她强调,港人的行动其实最终只可迫使政权在「镇压、妥协或回应民意」间作出选择,但从来没有人迫政权选择镇压,而无论北京政府最终如何应对,都面对很大的合法性(legitimacy)危机,因全世界都看到这非港人意愿,而如果港人认为「算喇、唔投票」,那北京就可达到其目的。
非常不同意35+不可能时办初选是「嘥时间嘥心机」
法官陈庆伟就关注,既然何桂蓝认为取得35+议席不可能,曾否跟戴耀廷提出办初选是「嘥钱、嘥时间」?何回应时直指自己非常不同意「嘥时间嘥心机」的说法,解释很少社会运动能达到原先诉求,但过程中会建立新东西、打开新空间,又相信绝大部分港人心底知道,在中共治下争取民主,从来都是一场妄想。
何在回应时,法官李运腾一度欲打断其发言,但何没有理会继续大声回答,李官就著何冷静,何反指自己非常冷静,并称希望完成回答问题,不想被断章取义,更向法官指「你问完问题又唔畀人答,我觉得好唔公平」。法官李运腾就指这不是让何发表政治演说的场合,要视乎其言论是否与案件有关,而法官陈庆伟就指若其回答是相关(relevant)内容就会容许她作答,此时何桂蓝就反驳,直言法官们对立法会的理解不足,质疑未能判断其回答是否相关;李官就指何的大律师可在结案陈词处理,法官陈庆伟更指自己已任法官25年,但何立时回应指陈官「但系你唔知咩系分组点票」,陈官就反驳何,自己或许不知道很多事情,但知道何谓相关及不相关;何桂蓝却仍未肯罢休,再称自己「就系要指出你呢个判断系好有暇疵」,陈官再回应,指自己如有错误决定,也非由何纠正,而是由上诉庭去纠正。法官李运腾其后指示返回原本的问题。
初选参选人除追求民主外没共同之处
何桂蓝今亦在庭上谈及初选论坛,直指「斗黄其实系好重要嘅路线辩论」。她解释,过往的选举论坛,民主派会集中质问建制派,民主派的分歧没处理过,惟由于初选论坛只有民主派参与,加上出席新界东论坛的初选参选人,除大家都追求民主外,基本上没有共同之处,亦不同意以一个协议统合所有人的观点并要各人跟从。她又指,否决财案在2020年没有形成很多讨论,是因当时舆论把事情塑造成抗争派跟其他党派间的二元纷争,认为如选民当时可讨论民主派进入立法会后应该如何行事,相信整个讨论会大有不同。至于有「共同纲领」是否不切实际?何回应时直言:「好难宜家咁样兜番转头去睇」。
何今亦在作供中回应「立场姐姐」之外号,其代表大律师提及,何桂蓝在初选论坛被主持介绍作「立场姐姐」,何当时以「立场姐姐呢个名,唔净系属于我,亦都属于成场运动」作回应。何解释自己当时的意思,是有关称呼是「如果你喺呢个运动出咗名,有好高知名度,会成为你好好嘅asset(资产)」,并形容是「名声嘅暴发户」,并同意自己对称呼不太受落。她之后续指,「立场姐姐」这名字非常尴尬,认为公众关注她是因她直播抗争者的行动,是关注行动及抗争者,但却无法知悉抗争者身份,故她认为「立场姐姐」名字上积聚的政治能量非常大,但这股能量非因她本人而积聚,而是因为无名抗争者的行动带予香港人的感受「聚合而成」,因此认为「立场姐姐」这外号是属于整场运动。
案件编号:HCCC69/2022
记者:吴婷康 责编/网编:毕子默
文章来源:RFA
注意:只有此博客的成员才能发布评论。
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。