BBC News 中文 Nov 1, 2024
杜琪峯在BBC中文專訪中,談到在當前政治氣候下,香港電影人如何堅持創作。杜琪峯表示「現在我和香港都失去靈魂」,即人權和自由。在訪談中,他透露構思《黑社會》第三集的心路歷程及仍未開拍的原委。杜琪峯並從「鮮浪潮」探討香港創作自由和電檢紅線下的掣肘。隨著陸續有新一代導演在海外開拍「香港電影」,他談及「新港產片」的出路,並討論兩岸華語電影掀起的政治爭議。
被視為香港新導演搖籃的「鮮浪潮」國際短片節於2024年首次未獲得香港藝發局的資助。這個有近20年歷史的計劃是由杜琪峯親自推動,旨在提拔香港新晉導演。當局指出,自2017年起,「鮮浪潮」獲前民政事務局「藝術及體育發展基金」透過藝發局批出「五年過渡期」資助,並在2022年延長了兩年。然而,2024年「鮮浪潮」未能再獲當局財政支持,杜琪峯認為「代表這個政府沒有信心」。
69歲的杜琪峯,在金像獎和金馬獎曾奪過三次最佳導演,作品包括《黑社會》、《鎗火》、《奪命金》、《PTU》等,而且是獲提名最多次的導演之一。 杜琪峯從影幾十年來,多次入圍國際電影大獎,是唯一在世界三大影展都做過評審的香港導演。 00:00 開始01:28 杜琪峯談近況正處「人生最低潮」 07:05 《黑社會》第三集構思 13:24 從鮮浪潮看創作自由與官方取態 17:42 杜琪峯眼中的電檢紅線 25:50 當今香港電影的國際身分 32:27 回應柏林影展熱議言論 33:56 為何電影在極權下「首當其衝」 34:41 香港電影人有沒有「創作良心」 35:32 「港產片」新定義與海外出路? 39:39 中國電影越洋參展以突破審查 42:07 杜琪峯會否參加金馬獎 45:20 為何沒拍「主旋律」電影 46:08 「我相信基本法——原來那個」47:30 電影人的時代責任 49:09 如何看待香港警匪片
BBC News 中文: https://www.bbc.com/zhongwen 訂閱BBC News 中文 YouTube:http://bit.ly/1wkHh5T BBC News 中文 Facebook - / bbcchinese BBC News 中文 Twitter - / bbcchinese BBC News 中文 Instagram - / bbcchinese
附:
杜琪峯受訪談創作低潮 「覺得而家冇咗靈魂」 《黑社會3》擱置多年:落唔到筆
Yahoo 新聞 20241102
導演杜琪峯多年未有新作,月前在紐約出席映後談活動時,被追問《黑社會3》何時開拍,他當時表示「拍咗就要『放‧逐』喇喎」,可圈可點的答案引人深思。近日他再接受《BBC》中文專訪,坦言在創作上正處於低潮,「覺得而家冇咗靈魂,我同香港都無埋」。他提到,《黑社會3》早在2010年已有打算開拍,但有感無法捉緊對時代的感覺,「落唔到筆」。
杜琪峯在專訪中透露,最近其實有為電影開工,但一直是斷斷續續,「唔知等咩」。他坦言近年是「人生裡面最低潮嘅時候,呢個係環境上嘅影響」,因為一些以往習慣的事改變了,令他創作時有很多自我懷疑,「我一直以嚟都堅持喺香港拍戲,香港對我好重要,我覺得而家無咗靈魂,including 我同香港都無埋。」
他在訪問中提到,作為香港導演,一直堅持留港創作,過去曾拒絕不少到外地拍戲的機會,「我連香港,自己成長的地方的文化都捉得不夠準,仲點去其他地方,去描述人哋嘅嘢?」雖然香港現時「各方面都唔係一個好嘅時代」,但是,「如果個個都唔係度嘅時候,我覺得喺我嘅世界,會覺得我背叛咗香港」。
提到多年未有新作,杜琪峯的《黑社會》(Election)系列深入民心,系列第二集《黑社會 以和為貴》2006年上映後,一直傳聞會開拍第三集。在訪問中杜琪峯指,第三集劇本在2010年已構思好,但當時社會氣候不太適合,然而「我在戲中所想的橋段,(現實)真的發生了。」
他續指,第三集的計劃因種種原因擱置多年,至今如果再拍,「要捉時代的脈搏」,反映到作為作者對時代的一種感覺。他強調不是不想拍戲,自己很喜歡拍電影,只是「落唔到筆」。
被問到自己一手創立的《鮮浪潮》被藝發局停止資助,杜琪峯指其實他早已有預感,「代表政府無信心,對人民無信心,對社會無信心」。他決定「頂住」,因為有感過去培育了不少電影人,如果連他也決定不做下去,「等於判咗(電影創作)呢條路死刑,話畀人聽我對年輕一代、或者呢啲嘢唔支持,或無能力做好,個(傳遞出去的)訊息唔好。」
過去《鮮浪潮》有多條參賽短片未能通過電檢,杜琪峯指這種審查不止是電影界,而是整體社會都面對「有條線」,「你只係隻蟻,踩中必死」,寄語年輕電影人「要聰明啲去走創作路線」。
「我和香港沒有了靈魂」 杜琪峯:已失去人權和自由
(2024-11-03聯合報/ 記者陳宥菘)
香港導演杜琪峯近日接受「BBC News中文」專訪時表示,他覺得香港和他自己「現在沒了靈魂」,被問到香港和他失去了什麼,杜琪峯直指是「自由,言論的自由,簡單點說就是人權和自由」。他指出,當前香港整體社會都「有條線」,自己有時會去想當局為什麼要控制某些東西,簡單來說是對人民和國家沒信心,但是「人類不需要這樣的管制」。
杜琪峯在專訪中表示,近年是他「人生裡面最低潮的時間,這是環境上的影響」。「我一直以來都堅持在香港拍戲,香港對我很重要,我覺得現在沒有了靈魂,including我和香港也無了」,而這些失去的靈魂,就是人權和自由。
被問到自己19年前一手創立、被認為是香港新導演搖籃的《鮮浪潮》計畫,日前被香港藝術發展局停止資助,杜琪峯指他早有預感,「代表政府沒有信心,對人民沒有信心,對社會沒有信心」,稱不明白為何《鮮浪潮》受歡迎反而被撤銷,「放些煙火就當香港很繁榮,你騙誰?外婆都騙不到了。」
杜琪峯說,當藝術完全政治化的時候,傷害很大,藝術發展會出問題。他指出,有沒有《鮮浪潮》不是最重要的事,而是「有沒有希望」。香港現時在電影工業及藝術各方面「都不是一個好的時代」。
在港版國安法生效後,港府也修訂了「電影檢查條例」,有不少《鮮浪潮》電影涉及國安、疫情或者同志議題,因未過「電檢紅線」無法上映。杜琪峯認為,不只電影,而是整體(社會)都「有條線」。面對「一隻大象」,「你只是一隻蟻時,踩中必死」。
杜琪峯認為,不想觸碰紅線,便「別說那麼多關於香港政治上的事,多說一點愛情、親情」,於是當前很多電影走向生活描述,「電影的幻想小了」。在創作自由受限的環境下,杜琪峯說自己不會要求年輕電影人拍怎麼樣的戲,而是「要聰明的去走創作路線」,「你可以頑強的,但問題你會有損失,這個損失值不值得?你自己決定。」
至於有些導演近年選擇讓電影參加國際影展,在海外放映,是否得以殺出血路?杜琪峯直言:「它一天沒有改變,你都是受苦,逃得過一次,逃不過第二次。」
杜琪峯坦言自己有時會去想為何「他們」為何要控制某些東西?簡單來說就是對人民沒信心、對國家沒信心,要是有信心就不會出現這些規範,但「人類不需要這樣的管制。」
杜琪峯說,「一國兩制」賦予香港成為一個特殊地方,他仍然相信「香港特別行政區基本法」,不過僅限於「原來那個」。過去也有人找他去拍「主旋律」電影,但自己構思出來的就不是主旋律,後來也就沒人找了。
杜琪峯2019年曾因與電影投資方製作合約所限,辭任第56屆金馬獎評審團主席。隨著第61屆金馬獎將至,是否有機會來台參加?杜琪峯說,「如果因為我出席導致老闆血本無歸,我不忍心。」他也提到,兩岸華語影壇間,政治肯定多過藝術角度。
文章来源:新世纪
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。