2020年2月29日星期六

洛杉矶声援《柳叶刀》发文护士 抗议中国政府禁言

美国洛杉矶视觉艺术家协会星期四(2月27日)在中国驻洛杉矶领事馆门前组织了一场小型的抗议活动,声援2月24日在英国权威医学杂志《柳叶刀》上发表公开信,呼吁国际援助武汉新冠病毒抗疫的两名护士。

这两位名叫曾迎春和镇艳的护士发表的公开信遭到中国当局全力封杀,网络上所有相关文章被删除。随后,《柳叶刀》杂志在这封公开信上打上了撤销(Retracted)字样的醒目红色水印,刊登了作者要求撤稿的声明,但并未删除公开信的原文内容。
活动组织者、洛杉矶视觉艺术家协会会长刘雅雅(Ann Lau)认为,两位护士是受到了政府的压力被迫撤文的。她说,曾迎春博士曾在各大专业期刊杂志上发表过60多篇学术研究文章,她发表公开信又在两天内主动撤回是不合常理的。
来自上海的医务人员姚嘉(化名)也站出来发表对两位护士的支持。
“大家好,我是来自上海的,我是一位医务人员。像我们一线的,过去的,到当地的医生,他们的防护服其实都是劣质产品。我不知道他们武汉政府说物资一点都不紧张,物资很充沛是怎么来的,甚至武汉的市长他说的口罩数量,真要算下来,大概武汉每三个人只能带一个口罩,所以,我觉得我们应该去呼吁外界的所有人去让人们去了解武汉真实的情况,也让百姓有基本的人权,谢谢!” 
参与声援两名护士、抗议中国政府禁言活动的潘春林是湖南怀化市疾控中心的前员工,他对于中国政府掩盖事情、禁止医护人员说实话的情况早已司空见惯。
“就是我们的实验室,它的数据出来之后,一般是准确的。但是这个数据在输入电脑之前,要通过领导的审核。领导说这个数据可以报,就报,领导说不能报,就不能报。领导要向市级领导请示,如果市级领导对这个数据不满意,影响到他的政绩,他是不会报的。他会把这个数据修饰以后再报。” 
姚嘉则表示,很多医护人员是被迫参与救援的,政府完全不在乎普通老百姓的安危。
“那经过我的了解,武汉当地的情况,很多进了红区的医生,他们收治的病人很多其实都是关系户,他们领导的家人,和达官贵人的家人。很多普通的老百姓根本是得不到救治,到医院去排队的话,估计得等两三年。很多外籍的人,除了武汉的人说,为什么武汉的人要逃出来?因为得不到救助,根本得不到救助!”
山东聊城市高唐县维权访民界立建去年12月刚刚来到美国,他很担心病毒成为政府限制言论的新工具。
“现在是拿这个(病毒)打压维权者,打压异议人士,包括我们的公民记者陈秋实先生,方斌先生,我们真的很怕很怕,以这个病毒作为新一轮灭口的手段。”
民主人士李鑫在加密通讯软件电报(Telegram)上创立了一个叫做“翻墙会”的组织,他从武汉的朋友那里了解到,大部分的医疗物资和药品并没有分配到医护人员手里。
“很多的东西实际上都是被他们给军队、警察和维稳的人用了,因为,说句让人心寒的话,一个中国人死了,老百姓死了,地方还是习包子管,但是如果维稳的人死了,军队里大肆传开了,他就没法维稳了,这个地方就不属于习包子了,老百姓就自由了。”
刘雅雅呼吁中国政府能够在特殊时期,提供更高的透明度,允许两位作者公开召开新闻发布会,活动结束之前,她也试图将一封信交给中国驻洛杉矶总领事馆,但被领事馆的保安拒绝。
2月24日,中国广州医科大学第三附属医院护理部的研究员曾迎春和中山大学孙逸仙纪念医院中医部的镇艳在英国著名医学杂志《柳叶刀》网站上(The Lancet)署名发表公开信,向全球呼吁,希望各国医护人员前往中国,帮助抗击疫情。两人在信中介绍自己是第一批从广东前往武汉援助的医疗队队员,并且透露了武汉的疫情比想象中更为严峻,医护人员的医疗设备和防护物资严重匮乏,大量医护人员暴露在高风险的医疗环境中,感到心力交瘁、恐惧无助。
2月26日上午,中国大陆的知名医学知识分享平台《丁香园》报道了这封公开信,并且很快在微博、微信、知乎、豆瓣等中国的社交媒体平台上引起了舆论关注,但当天下午,包括《南方都市报》和腾讯等中国大陆媒体发布的关于此事的报道以及网络上流传的公开信的中文译文都遭到了删除。广东援助湖北武汉医疗队当天也发表声明,声称求助文章的内容“严重失实”,作者“并非广东援助湖北疫情防控医疗队队员,不能代表广东医疗队的立场”,并且要求《柳叶刀》撤销这篇文章,澄清事实并道歉。
2月27日,中国大陆的媒体相继发布了关于《柳叶刀》撤稿的新闻,并且称两位作者冒充医疗队队员,但《柳叶刀》截止发稿时仍然在其网站上保留了这篇带有红字水印的文章,并未删除。
《柳叶刀》仍然在其网站上保留了带有红字水印的文章
《柳叶刀》仍然在其网站上保留了带有红字水印的文章
文章来源:VOA

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。