2021年11月24日星期三

前“港独”青年钟翰林因《国安法》被判囚3年7个月

钟翰林(中)由警车押送至香港西九龙裁判法院出庭(29/10/2020)

图像来源,REUTERS

图像加注文字,

钟翰林被捕前据称拟进入美国驻香港总领事馆寻求庇护。(29/10/2020)

香港前“港独”组织“学生动源”召集人锺翰林因“分裂国家”和“洗钱”罪,周二(11月23日)被香港区域法院判监3年7个月,是香港第三宗《国安法》的判刑,年仅20岁的他是《国安法》案件中最年轻的被告之一。

锺翰林被控于去年7月1日至10月27日期间,与其他人积极组织、策划、实施或参与实施旨在分裂国家、破坏国家统一行为,他亦被控在2018年1月至去年10月洗钱罪,涉及约13万5千元。

根据香港媒体报导,辩方在求情时提交了其母亲的求情信,指被告有不愉快的童年,并非来自良好的环境,生活少许坎坷,但算是孝顺的儿子,辩方律师称,判刑时应考虑他的背景、年纪以及社会气氛。

锺翰林本月初在法院认罪时称自己“问心无愧”,而一度遭法官警告不能再作政治宣言。他另外面对的一项洗黑钱罪,以及一项串谋发表煽动性刊物罪则存档法庭。

疑前往美国领事馆寻求庇护被拒

锺翰林在2016年成立“学生动源”,以争取“香港独立”和捍卫本土权益为政纲,曾经在学校外派发宣传单脉宣传“港独”主张而遭政府强烈批评。

“港独”原本是香港民主派中被边缘化的派系,“港独”组织一直无法与主流民主派政党相提并论,在民间得到的支持度并不高,“学生动源”规模较小,成员人数高峰时期只有几十人。

《国安法》实施前,即2020年6月,“学生动源”跟随一众本土派组织宣布解散,只留下海外分部。

但控方指,虽然被告声称“学生动源”停止香港事务,但在专页介绍中仍然有“分裂国家”的表述、收取捐赠的PayPal连结以及义工招募的连结。他涉及的“洗钱”罪就是与他利用PayPal收取资助有关,控方指他在2018年1月19日至去年10月27日收取款项为13.5万港元。

锺翰林同时被指控是《国安法》实施后成立的“港独”组织“创制独立党”的成员,并透过同伙在社交平台发表分裂国家的表述。

警方去年7月首次拘捕他时发现“香港独立”相关的宣传品和书籍,包括一些在网上出售的游戏卡和衣服。

当时锺翰林获准保释,去年10月中,他接受BBC中文专访,他说《国安法》实施后,北京获得“阶段性胜利”,现在再谈“港独”是“有点不切实际”。

“港区《国安法》实施后,我们看到香港的民主、自由、自治,比起‘反送中’爆发时,更加严重地被收窄,当最基本的核心价值也更细小的时候,谈‘港独’对香港人来说,是很遥远、难以接触的事情,”他说,“街头抗争大幅减少,市民不敢提及政治性的口号,即使与‘香港独立’无关的口号,市民也有所避忌,的确我们暂时失败,但争取民主这条路是漫长的,一日未到最后也未知结果。”

视频加注文字,

钟翰林的转变:勇武代价太大,谈“港独”不切实际

去年10月底,他怀疑与数名活动人士前往美国驻港总领事馆寻求庇护被拒,在领事馆附近再度被捕,法院拒绝他的保释申请,当时国际特赦组织批评香港警方出于政治动机拘捕锺翰林。12月,他因另一宗侮辱国旗及非法集结案被判囚4个月。

还押和囚禁约一年,他透过朋友在社交平台发表了他在今年10月撰写的信件,回应是否为了逃避牢狱外的世界,而不再继续申请保释。

他在亲笔信中写道:“其实都真的想逃避一下外面的事情,如果我可以保释,之后被困在香港这个地方,每天看着所有事情发生,而我无能为力……我觉得我真是还未准备好,这么快出来,从容地面对这一切,所以在这儿休息一下,也不是一件坏事。”

文章来源:BBC

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。