一些西方媒体在报道美国国务卿布林肯刚刚结束的访华之行时使用的视频画面这几天成为了中国官媒和民族主义网民的攻击目标。他们称西方媒体故意调暗了片段的亮度，以“抹黑”中国。但美国之音发现，中国媒体自己也使用了这段遭到部分网民诟病的视频，且这样的色调并非仅出现在西方媒体与中国有关的报道中。
周日（6月18日），一张图片在中国社交媒体上流传开。这张图片由三张照片拼接而成。第一张拍摄于布林肯抵达中国所搭乘的飞机外，照片里是北京的蓝色天空和远处的绿树。第二张和第三张分别是英国广播公司BBC和美国《华盛顿邮报》发布的布林肯走下飞机的片段的截图。这两张截图里的天空都比第一张现场照片里的要显得黯淡一些。其中，《华盛顿邮报》的片段截图较BBC的相比更为暗淡。
这张图片很快被多位民族主义博主转发，当作是西方媒体偏见的证据。
“布林肯昨天访华时候北京是个明明好天气。结果BBC拍成天已经灰蒙蒙，到华盛顿邮报则把布林肯都拍成黑人了，”博主“HW前HR”在一条受到上千点赞的微博帖文中写道。“这些西方媒体不断在细节上用小伎俩来造谣抹黑和诋毁中国，不择手段啊。”
网民们的谴责也受到了中国官媒的认可。《环球时报》在其推特上用英文发表评论称：“西方媒体对中国常常使用的灰色‘水下滤镜’也被使用在了布林肯的访华之行中。戴着有色眼镜的他们把什么都看作灰色的。”
这不是BBC或西方媒体第一次被指责用“滤镜”丑化中国。2021年，英文的《中国日报》在一篇文章中攻击《纽约时报》制作的有关新疆强制劳动项目的视频，称其“把整个画面都加上闹鬼般的‘阴间滤镜’”。同年，BBC制作的中国疫情纪录片《重返武汉》也被批评使用了深色调的滤镜。
尽管《环球时报》批评了BBC与《华盛顿邮报》公布的布林肯下飞机片段的色调，但中国官媒中国环球电视台CGTN也使用了同样的画面。在CGTN发布在视频网站YouTube上的一段新闻播报片段中，布林肯下飞机时的画面色调与《华盛顿邮报》的几乎无异。
面对添加“滤镜”的质疑，BBC中文账号在推特上反驳了这一说法，并指出CGTN使用了一样的画面。
另外，美国之音发现，中国媒体《澎湃新闻》也批评了BBC与《华盛顿邮报》发布的片段的色调。但《澎湃新闻》自己在报道时却使用了同一段“深色”画面。
布林肯走下飞机的片段最初由路透社公布。原始片段的亮度就较为暗淡，BBC与《华盛顿邮报》发布的版本并没有添加深色滤镜。
路透社也并没有只在与中国有关的报道上使用所谓的深色“滤镜”。例如在其今年早些时候发布的一张位于华盛顿特区的美国最高法院的照片里，阳光下的法院大楼和白云朵朵的天空也都显得有些暗淡。
“中国的官方附属媒体，虽然还有些笨拙，但已经越来越熟悉美国新闻研讨中的那种新闻分析了，比如叙事架构、迷因（memes）、人工智能、照片处理、元叙事（meta-narratives）等等，”观察中国官媒的美国独立学者金培力(Phil Cunningham)告诉美国之音。
“他们不一定能做对，但在模仿西方对中国批评的的时候，他们无意间透露了他们对此的崇拜，以及西方的批评让他们非常烦恼，”他表示。
文章来源：VOA
没有评论:
发表评论
注意：只有此博客的成员才能发布评论。