现年48岁的成蕾在这封公开信中描写了自己的现状：一年只有10个小时晒太阳的时间，三年来没有见过一棵树，她怀念澳大利亚的阳光、大海和善良的人们，尤其想念自己的孩子们。
成蕾的伴侣尼克·科伊尔（Nick Coyle）昨晚接受澳大利亚广播公司（ABC）《7.30》节目的独家专访。
“已经三年的事实对她来说非常痛苦，”科伊尔先生说。
“这是给澳大利亚人民的信息。它试图告诉澳大利亚人民她是谁，她热爱她的国家。她感到非常幸运，在很小的时候就来到了这个国家，受益于我们的热情和多元文化的天性、教育和生活方式。
“所以，她怀念它。”
成蕾首封公开信全文：
在我被拘留三周年即将到来之际的公开信
日安，澳大利亚人，请原谅我这个需要一点原生态澳式表述的人说了这么一句蹩脚的俚语
这是一封写给2500万人民和700万平方公里土地的情书，这片土地拥有丰富的自然、美景和空间
在这里一切都不一样，我已经三年没见过一棵树了
我重温每一次丛林漫步、河流、湖泊、海滩，游泳、野餐、迷幻的日落、繁星点点的天空，以及丛林中无声而隐秘的交响乐
我偷偷地惦念着我到过和开车经过的地名
我怀念澳大利亚人，怀念食品市场摊位打烊时，肉店老板在收摊的时候大声叫卖打折价格，怀念周日的跳蚤市场，怀念移民家庭经营的外卖店
1985年，当我还是一个懵懵懂懂的10岁孩子时，我还记得乘坐澳航航班抵达，以及第一次坐在马桶上的情景
我从陌生人和朋友那里得到了善意的帮助，我的ESL[English as a Second Language，第二外语英语]老师把我的手伸到水龙头下教我冷和热
1987年，我记得第一次和家人一起露营，我爸爸开着一辆价值700澳元的汽车，挡风玻璃上挂着P牌[练习司机]
我还记得我的塞浦路斯的好朋友，还有在学校里给我起恶心外号的少年们
1994年，我在布里斯班自己的房子里遭到袭击，我感受到了人们的善意，包括帮助我的马巴特警官，我的信念从未动摇
这种善良的记忆现在又回到了我的脑海中，让我重新振作起来
我想念阳光。在我的牢房里，阳光透过窗户照进来，但一年我只能在阳光下站立10个小时
每年都要把被褥拿到阳光下晾晒两个小时。上次回来时，我把自己裹在被子里，想象着在阳光下被家人拥抱
真不敢相信，我以前在澳大利亚生活时还会躲着太阳，不过我知道墨尔本的天气，我回来后的头两周可能都会下雨
我怀念墨尔本天气的黑色幽默、昆士兰热带的火辣和西澳大利亚无尽的蓝天
我怀念在澳大利亚与野生动物的甜蜜邂逅，怀念海水在我耳边打转，怀念脚趾间的细沙
我记得有一次我乘坐飞机要在新南威尔士州沿海地区降落时，因为当时是果蝠进食的时间，我们的航班延误了，但是飞机上的每个人都面带微笑
我记得在悉尼中央商务区的一家酒店下榻时，一只小指头大小的青蛙蹦了出来，门童把它捡起来放归大自然
我怀念乡下路边的诚信箱，在那里你可以放一些硬币然后拿走新鲜的水果
作为一名澳大利亚华人，我从小就有两种身份，这两种身份经常会因环境和同伴的不同而争夺上风，但在幽默方面，澳大利亚人的幽默总是胜出一筹
尽管我们说着不同的语言，吃着不同的饭菜，但我们笑起来是一样的，对荒谬有着相同的眼光
我们认真对待乐趣，嘲笑严肃
我怀念开车时边听广播边笑，收听《足球秀》（Footy Show）和《晚间新闻》（Lateline）
我身上的中国气质可能已经超越了多愁善感的法定限度
最重要的是，我想念我的孩子们
澳大利亚外交部长黄英贤就成蕾被关押三周年以及她的这封公开信发表声明：“我们牵挂着成女士和她的亲人，包括她的两个孩子。我要感谢成女士的力量，以及她家人和朋友在这段时期所带来的力量。成女士给公众的信息表明了她对我们国家的热爱。所有澳大利亚人都希望看到她和她的孩子团聚。”
黄英贤再次重申将继续为成蕾奔走呼吁，为她争取基本的正义、程序公正和人道待遇。
此前黄英贤曾表示，除非中国在消除贸易障碍和解决领事问题方面有进展，否则总理阿尔巴尼斯不会访华。
成蕾是澳大利亚公民，曾任职于中国官媒环球电视网（CGTN）。她于2020年8月13日失联，2021年2月，中国方面以涉嫌“为境外非法提供国家秘密罪”逮捕成蕾。
此后北京方面闭门审理成蕾案，澳大利亚领事人员未能进入法庭旁听。北京迄今未公布审理细节，也没有对成蕾案作出判决。
中国方面就成蕾案多次表示，中国司法机关依法办案，并充分保障有关人员各项合法权利。并敦促“澳方应切实尊重中国司法主权，不得以任何形式干预中国司法机关依法办案”。
文章来源：ABC中文
没有评论:
发表评论
注意：只有此博客的成员才能发布评论。