李翘楚和黄雪琴获独立中文笔会林昭奖

独立中文笔会授予李翘楚2023年度林昭纪念奖、黄雪琴2024年度林昭纪念奖（2024年11月14日）

独立中文笔会理事会决定，授予女权活动人士李翘楚女士2023年度林昭纪念奖、独立记者黄雪琴2024年度林昭纪念奖，特此通告。

李翘楚，现年33岁，女权主义者、劳工问题研究者，曾多次参与中国劳工、女权和民间维权议题。李翘楚因参与维权活动并坚持为许志永发声而遭受当局的威胁、逮捕和判刑。

她本科毕业于中国人民大学劳动人事学院，其后到英国约克大学深造并获公共政策硕士学位，回国后于清华大学从事研究助理的工作。

2017年李翘楚开始介入维权活动。当年北京市在“清理低端人口”行动中，大量强拆和驱逐外来人口。李翘楚和其他志愿者一起持续搜集整理信息，帮助失去住所的人员在北京冬季找寻住所。2018年起，李翘楚参与MeToo、反996等活动，整理资料和撰写报告，并在推特等平台声援各类良心犯及其家属。2019年新冠病毒疫情爆发后，她参与多个线上线下志愿协作小组，向北京当地环卫工人发放口罩。她同时协助疫区孕妇的自助互助，对接医生志愿者。在疫情救援过程中，李翘楚注意到性别议题特别是性别暴力预防问题缺乏关注，她立即组织志愿者搜集和整理紧急状态下防止性暴力的建议手册。李翘楚和许志永一起整理了两百多篇文章和公民运动的各阶段大事记，建立了“美好中国”网站。

2019年一些国内民主人士厦门聚会后，中国警方在多地拘留和传讯了十几名律师和维权人士，李翘楚在昌平的住处也被搜查，并被刑事传唤24小时，此后被长期跟踪和监视。2020年1月初，国保找到其当时工作的清华社会学系项目组，使她失去了工作。

面对官方的无情打压，李翘楚没有退缩，反而于2020年1月9日，公开了自己被传唤的具体经过和事由，并在网络上呼吁更多日关注厦门聚会案。因此，当年2月16日被北京警察以涉嫌煽动颠覆国家政权罪为由进行刑事传唤，随后被指定住所监视居住于北京通达公司招待所。当年6月19日取保候审。李翘楚在被释放后没有保持沉默，而是在网上详述自己被指定住所监视居住期间的经历。

作为许志永的女友，李翘楚持续为许志永发声，并多次发文控诉关押许志永、丁家喜等人的山东临沭看守所伙食低劣，并投诉驻所检察官不作为。2021年2月6日，李翘楚再次被北京国保约谈，随后被山东临沂警方刑事拘留，同年3月15日，李翘楚被批准逮捕，羁押于监管医院山东省临沂市人民医院东区。2024年2月5日在山东临沂市中院被判决有期徒刑3年8个月。

在中共当局制造709事件大规模打压维权律师之后的艰难时刻，李翘楚明知会影响自己的工作和人生幸福而毅然参加维护人权的活动。李翘楚数次受到威胁、拘留、逮捕，但是只要一有机会就绝不停止维权，并坚持为许志永呼吁。最终当局决心将其判刑投入监狱。即便入狱李翘楚也没有屈服。

独立中文笔会认为，李翘楚长期关注和支持中国人权和法治，即使身陷囹圄仍坚持为正义发声，无俱高压恐嚇及监禁，绝不退缩，体现了林昭的无畏勇气和抗争精神，笔会为此授予她2023年度林昭纪念奖。

黄雪琴，独立记者、女权活动家。她曾在《新快报》《南都周刊》等媒体工作，报道了许多涉及女性权益和社会不公的题。 2018前后，她参与了多起性骚扰案件的调查和报道，推动了中国#MeToo运动的发展。还与广州性别教育中心合作撰写完成了《中国女记者性骚扰状况》的调查报告。 

2019年，黄雪琴因支持香港的反修例运动而受到中国当局的注意，她参与和报道了香港的抗议活动，进一步引发了政府的不满。也因此遭遇了长达四个月的“指定居所监视居住”。 体验过失去自由滋味的黄雪琴并没有止步于此。黄雪琴坚持写报道、关注权益受到侵害的当事人，用自己的时间和精力来培育社群，陪伴社群伙伴。

2021年9月，黄雪琴和她的朋友、劳工活动家王建兵一同失踪，随后被中国当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权”的罪名正式拘留。

2024年6月，中国广州中级法院一审宣判，黄雪琴被广州中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑五年。

黄雪琴在一审开庭的时候有一段陈词，大意是：“写文章是出于记者本能、职业良知。这些活动是带给国家进步的，她没有想过要推翻政权，所做的一切是为了国家的改良，她希望带给社会的是善良和积极进步的精神。她知道自己不安全，迟早有一天会面对这样的状况，但需要承担的后果，她愿意承担。” 

独立中文笔会认为，黄雪琴长期关注和支持中国人权（尤其是女权）、自由、民主，践行新闻人报道真相、揭露真相的职业操守，知行合一，勇敢坚定，不屈不挠，无俱恐吓，有效的进行新闻表达和联合抗争，体现了林昭的抗争精神，笔会为此授予她2024年度林昭纪念奖，并呼吁中共当局立即无条件释放她。

此次为第19届、第20届林昭纪念奖评选，前3届获奖者分别是：卢雪松（女）、昝爱宗和小乔（女），第4届获奖者从缺，第5-7届获奖者分别是：唯色（女）、崔卫平（女）和艾晓明（女），第8届获奖者从缺，第9届获奖者是许志永，第10届获奖者是杜斌，第11届获奖者亦从缺，第12届获奖者李金芳（女），第13届从缺，第14-16届获奖者分别是：刘艳丽（女），玛丽亚·苏尔坦（女）和耿潇男（女），第17届获奖者为邹幸彤（女），第18届从缺。

独立中文笔会女作家委员会