去年成为加拿大总理时，马克·卡尼在人们心目中主要是央行行长这样的技术官僚，后来在全球金融界也取得了成功。
但本周从瑞士达沃斯世界经济论坛返回时，卡尼突然成为全球政治明星。在这个亿万富翁、投资者、首席执行官和政治家们的年度聚会上，向来矜持的听众在周二卡尼激昂的30分钟演讲结束后，罕见地全体起立鼓掌。
卡尼坦率地评估了特朗普总统造成的全球秩序不可逆转的“决裂”，并敦促其他中等强国加入加拿大，共同开辟一条独立于超级大国的道路，得到了广泛赞誉。
卡尼说话非常直白，这与其他对特朗普阿谀奉承、或因害怕激怒他而保持低调的世界领导人形成了鲜明对比。
周四，卡尼从达沃斯回国后不到一天，就在魁北克市发表演讲，阐述加拿大的方向，他说他的国家“必须成为一座灯塔——为漂泊不定的世界树立榜样”。
“在高墙林立、边界日益封闭的时代，我们展示了一个国家如何同时做到开放与安全、包容与强大、有原则且有力量，”他在英军两百多年前修建的要塞里说道——他的内阁正在这座最初为抵御美国入侵者而建的堡垒开会。“世界上有数十亿人向往我们所建立的一切：一个运转良好的多元社会；一个喧闹、多样且自由的公共空间；一个广泛分享繁荣的经济；一个选择保护最弱势群体免受强者侵害的民主制度。”
他继续说道：“加拿大无法解决世界上所有的问题。但我们可以证明另一种道路是可能的。历史的弧线并非注定要扭曲成威权主义和排外主义。它仍然可以弯向进步与正义。”
卡尼周四的演讲——如同他周二在达沃斯的演讲一样——没有直接点名特朗普，但指向性非常明显。
这次演讲主要涉及国内议题，包括魁北克最近重新燃起的分离主义情绪，似乎既是为了安抚、也是为了激励那些因特朗普执政一年而感到愤怒、疲惫和恐惧的加拿大人。
“我们每天都被提醒，我们生活在一个大国竞争激烈的时代，”卡尼周二在瑞士说道，“基于规则的秩序正在消退。强者可以为所欲为，弱者只能承受他们必须承受的。”
卡尼表示，为了自身生存，各国不应再对特朗普“逆来顺受以求平安”。
“中等强国必须联合行动，因为我们要么上桌吃饭，要么摆上桌被人吃。”
虽然与特朗普总体上保持着友好的关系，卡尼的这两场演讲凸显了这位加拿大领导人计划进一步将本国与特朗普版本的美国拉开距离——美国是加拿大出口依赖型经济的最大市场，两国共享世界上最长的陆地边界。
尽管加拿大与美国和墨西哥签订了自由贸易协定，但特朗普已对包括汽车、钢铁和铝在内的加拿大关键产业施加了各种关税威胁。
不管特朗普想接管加拿大的另一个邻居格陵兰岛的愿望最终是何结果，这一问题已在加拿大人中激起担忧和愤怒——特朗普还曾威胁要把加拿大变成美国的第51个州。就在卡尼的达沃斯演讲前不久，特朗普在社交媒体上发布了一张AI生成的照片，图中美国国旗叠加在加拿大地图上。
周三，特朗普在达沃斯发表了一场漫无边际的演讲，对卡尼前一天的话进行了反击。
“加拿大从我们这里拿了很多免费的好处。顺便说一句，他们也应该感恩，但他们没有，”特朗普说。“我昨天看了你们总理的讲话。他一点也不感恩——他们应该感激我们，加拿大。加拿大是因为有了美国才存在的。记住这一点，马克，等下次你再发表言论的时候。”
两人在达沃斯并未会面。周四，卡尼以言辞回击。
“加拿大和美国在经济、安全以及丰富的文化交流方面建立了非凡的伙伴关系，”卡尼说。“但加拿大并不是因为有了美国才存在。加拿大之所以繁荣，是因为我们是加拿大人。”
Ian Austen为时报报道加拿大新闻。他出生于安大略省温莎市，现居渥太华，从事加拿大新闻报道已有20年。
翻译：经雷
没有评论:
发表评论
注意：只有此博客的成员才能发布评论。