法新社5月25日发布对哈萨克族中国公民萨伊拉古-索伊特拜（Sayragul Sauytbay）的采访，这名女教师与德国记者合著的《被流放的命运》法文版正在发行。访谈涉及她家乡的汉化，环境的破坏，新疆大规模拘留当地居民，及她本人在集中营的可怕经历...
索伊特拜女士在访问巴黎期间向法新社解释说，她与德国记者亚历山德拉-卡维利乌斯(Alexandra Cavelius)共同撰写的《被流放的命运》(Condamnée à l'exil)一书的法语版正在发行。
法新社说，重温她所说的暴行，对她来说是痛苦的，但萨伊拉古-索伊特拜把见证维吾尔人、哈萨克人和其他少数民族成员在中国"被关押在营地中"的困境当作自己的责任。她表示，希望让外界听到这些被关押者的声音。
萨伊拉古-索伊特拜（法语有时写作Saïragoul Saouïtbaï）过去两年来一直是瑞典的难民，2018年，她在民众和非政府组织的帮助下，在哈萨克斯坦展开一场备受关注的司法大战，这是为了避免被引渡到中国。她最终从哈萨克斯坦出逃。她是最早披露新疆存在集中营的人之一。法新社说，未能核实她的谴责，这些谴责在中国被描述为谎言，中国官员和媒体声称，萨伊拉古-索伊特贝女士实际上是在被认定犯有欺诈罪后离开中国的。
这位44岁，两个孩子的母亲，出生在一个蒙古包里，她讲述了对"所有少数民族"的歧视、她家乡的汉化、牧场被铺上水泥和环境的退化，以及随后多年的镇压，甚至大规模拘留当地居民（其中大多数是穆斯林）的可怕经历，这些事情受到专家和非政府组织的谴责，但被北京否认。
中国当局声称，在新疆主要少数民族维吾尔人发动袭击后，当局建立了一些教育少数民族的"职业培训"中心，从而防止少数民族转向激进，发动袭击。
索伊特拜说，她曾被关押在这样一个营地，那是在2017年11月的一个夜里，她被带到一个未知的地方，头上套着一个袋子，据她估计，至少有2500人被关押在那里。
"负罪和无力"
由于会说汉语、哈萨克语和维吾尔语，她后来被安排在集中营继续她的教师工作，也就是让被拘押者学习共产党大会的决定和"中国人"（汉族）的风俗习惯（婚礼、葬礼......）。而且这些在押者还被迫高呼口号，赞颂中国共产党和习近平主席的荣耀。
直到今天，萨伊拉古-索特拜仍感到自己"内疚和无力"；她激愤地回忆自己不得不忍受的暴力，甚至 "在黑屋子里受折磨"。她描述了"墙上的锁链"，电椅或"散落着尖朝上的钉子的座位"，电击装置、警棍、钳子......。从这些"黑暗房间"里传出尖叫声，“那种萦绕我们余生的声音”。
最大的"创痛"的是什么？她回答说："是不得不目睹一名20或21岁的妇女在一群囚犯面前被轮奸的情景。她写道：目睹现场的囚犯们受到窥探，那些把目光移开人，都被警察带走了，没有一个人回来过。
后来，在2018年3月，她因至今无法知道原因，突然被带回家，被命令对自己所见到的东西保持沉默。
她仍被允许教书，但必须辞去以前的校长职务。她很快感到了压力，因为她没有跟流亡的丈夫离婚。她丈夫和孩子确实早在2016年就设法到了哈萨克斯坦。她作为一名公务员，护照已被没收，她被迫留下来。她感觉绞索正在对自己收紧。然后，轮到她逃亡。她几乎奇迹般地成功穿越到哈萨克斯坦。但在那里，仍感到了威胁。他们一家后来去了瑞典。
从那时起，这位40多岁，曾"过着正常生活"，"不违反任何规则”的普通大众一员，变成了一名活动家。她呼吁说："我希望法国、瑞典和所有国家都承认种族灭绝的事实！"。
文章来源：RFI
没有评论:
发表评论
注意：只有此博客的成员才能发布评论。