分享：
47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案，控方早前指擬傳召兩現職警長作專家證人，講解 Facebook 及 YouTube 運作。何桂藍的代表大狀反對，質疑控方延誤提交專家證供。法官最終批准警專家證供呈堂，但指不等於已接納內容，專家資格仍有待確認。 3 名高院《國安法》指定法官陳慶偉、李運騰及陳仲衡，周四（23 日）頒下裁決理由，批評律政司的延誤理據不合理（時序見內文表），但認為現時距離控方傳召兩警長前仍有時間，考慮到專家證據的性質及內容，相信何桂藍一方仍有足夠時間考慮，及在需要時取得辯方專家證供；情況不會對何一方構成無法彌補的不公，亦不礙公平審訊。
判詞：控方一份專家報告
開審日才交辯方
判詞引述是次爭議的背景指，涉案有 4 份專家報告，分別由兩名現職警長撰寫，內容有關 Facebook 及 YouTube 運作。雖然本案不認罪被告於 2022 年 6 月 1 日進行交付程序，但當中一份專家報告延至開審當天（2023 年 2 月 6 日）才交予辯方。
判詞引述何桂藍一方整理的時序表，顯示交付程序的 7 個月後，即 2023 年 1 月 4 日，控方才首次在預審文件冊，提及打算傳召一至兩名有關 Facebook 及 YouTube 的專家。控方並於 1 月 16 日呈遞首兩份專家報告，而直至 2 月 6 日、即開審日才完成向辯方送達全部 4 份報告及英文翻譯。
司法機構規定如欲引專家證據
在交付文件冊後 42 天內須交辯方
判詞引述《刑事訴訟程序條例》第 65DA 條有關提交專家證供的規定，指任何人被交付法院審訊後，法律程序的任何一方如擬援引專家證據，須在切實可行的範圍內盡快向另一方提供專家證據的書面陳述；如沒遵從規定，則未經法庭許可，不得援引該證據。
判詞又引述司法機構發出的《實務指示 9.3》，若控方打算提出專家證據，應盡可能在申請交付程序前，將專家報告送交法庭存檔及送達辯方。如未能做到，則須於遞交「交付文件冊」後的 42 天內，送交法庭存檔及送達辯方。如因特別情況需申請延期，須書面提出。
《實務指示 9.3》亦註明，不遵從程序時間表乃屬嚴重事宜，可能影響控方或辯方處理案件，也可能影響訟費，又指若涉失職、疏忽或怠忽職守，法庭可轉介律政司作進一步行動。
控方：原期望辯方同意
已盡快取報告 何權益沒受損
判詞指，主控、律政司副刑事檢控專員萬德豪同意，控方未有履行《刑事訴訟程序條例》及司法機構實務指示中，有關提交專家證供的規定。而萬解釋，由於控方期望辯方會同意有關證據，但最終辯方並不同意，又稱已盡快取得報告，強調情況何的權益沒有受損。
萬指出，本案會先傳召數名「共犯證人」（accomplice witness），之後再傳召其他證人，單單是控方案情預期已需要約 50 天，預料不會早於 4 月中旬傳召該兩名警長作供。而且涉案的專家證據並不複雜，故不會對何有不利影響。
何桂藍一方：
控方公然漠視要求
何桂藍的代表大律師 Trevor Beel 提出反對，他指傳召有關專家證人會對何構成無可挽救的不公，而控方在沒有正當理由下，公然地漠視條文有關專家證據的要求；又指控方不應等待辯方同意有關案情才決定是否傳召專家證人，而是有責任盡早決定其案情及有關證據，讓辯方考慮是否同意或爭議。
Beel 指，此舉在處理專家證據方面尤其重要，以讓辯方就著控方專家的證據，另外索取專家意見，需要時傳召辯方的專家。而何桂藍一方不可能在現有時間內，取得相關專家作回應。
法官批評律政司
指延誤理據不理想、不合理
法官批評，律政司一方提出的延誤理據並不理想及合理（neither good nor reasonable）。控方早已得悉，本案很大的程度地依賴 Facebook 上的發言及 YouTube 片段舉證，理應以嚴格舉證（strict proof）為基礎，而妥善準備其案情，而非期望辯方會同意控方提出的證據。
然而，法官認為在現實上，現時距離控方傳召兩名警長前仍有時間，而考慮到專家證據的性質及內容，相信何一方仍有足夠時間考慮，以及在需要時取得其他專家證供。
至於 Beel 認為，基於本案控罪及性質，辯方難以取得合適的本地專家證供。但法官指，此說法只是猜測（speculative），因何的法律團隊在收到首兩份專家報告後超過三周，仍未嘗試索取辯方的專家意見。
官准呈堂：
不會對何構成無法彌補不公
法官在考慮整體情況後，認為即使控方沒有及時把專家證據交予辯方，但仍不會對何一方構成無法彌補的不公（irremediable prejudice），亦不會影響公平審訊。即使因控方的延誤而對辯方造成不便，相信可以短暫押後，或以訟費命令解決。
3 法官最終批准控方的申請，但強調不代表現階段會接納有關報告內容，將來需再處理兩名警長的專家資格及證供的比重等議題。
16 人不認罪受審
本案 16 名不認罪被告，分別為吳政亨、鄭達鴻、楊雪盈、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、施德來、何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄、柯耀林、李予信及余慧明。不認罪被告當中， 10 人獲准保釋， 6 人包括吳政亨、何桂藍、鄒家成等正還押，其中 4 人被押逾 700 天。
HCCC69/2022
文章来源：法庭线
没有评论:
发表评论
注意：只有此博客的成员才能发布评论。