2026年8月26日星期三

获刑3年的著名艺术家⾼兟的一审判决书全文

蔺其磊:公民李向阳被妨害公务案二审报道系列——因临沂中级法院不认可蔺其磊为辩护人,提起控告

贵州八九学运领袖、独立思想者、诗人季风在京被遵义政保强制押回贵州 目前处于强迫失踪状态

艺术家高兟因创作讽刺毛泽东雕塑获刑三年

 

高兟、高强和他们的作品《下跪忏悔的毛》,2009年摄于北京。 Shiho Fukada for The New York Times

据高兟妻子透露,中国一家法院周二判处这位已移居纽约的著名艺术家三年有期徒刑,理由是他曾在逾15年前创作了涉嫌亵渎毛泽东的雕塑。

河北省三河市人民法院裁定高兟侵害英雄烈士名誉、荣誉罪成立,这凸显了在中国领导人习近平治下日益缩窄的表达空间。

已移居美国的高兟两年前回国探亲时在北京被拘留,他的案件凸显了中国法律体系的不透明性。今年3月,这位70岁的艺术家接受了为期一天的秘密聆讯,其家属和美国外交官被禁止旁听。在周二的聆讯中,他被判有罪并获刑,高的另外两个兄弟获准旁听。

高兟是艺术组合“高氏兄弟”中的哥哥。该组合在21世纪初因对政治敏感话题(如毛泽东发动的为期十年的政治动乱文化大革命以及1989年天安门广场大屠杀)进行具有讽刺意味和挑衅性的艺术表达而声名鹊起。

三年刑期是高兟可能面临的最高量刑,这意味着在被羁押两年后,他还需在监狱服刑一年。这位艺术家计划对法院的判决提出上诉。

高兟的弟弟高强现居纽约,曾与他共同创作这些毛泽东雕塑。在宣判前,高强在Facebook上发帖称,无论法院作何判决,“历史最终将对这个更大的问题作出评判:一个艺术家是否会因为通过艺术直面历史而入狱。”

“高兟已经失去了近两年的自由。他应该回家了,”高强补充道。

2024年,高兟在回中国探亲期间于其位于北京郊区的艺术工作室被捕。他的妻子赵雅良试图带着他们身为美国公民的七岁儿子返回美国,但被限制出境。两人一直留在中国,等待高兟获释。据赵女士透露,高兟一直拒绝认罪。

高氏兄弟是在中国相对开放的时期成名的。尽管警方曾关闭过他们的展览,但两人仍能继续创作,并因在躲避当局的同时进行富有创意的古怪行为而闻名。他们曾举办地下艺术展,其中最引人注目的是一件极具挑衅性的雕塑——一座名为《下跪忏悔的毛》的毛泽东下跪忏悔铜像——他们将雕塑的头部单独存放,只有在特别展出时才会拿出来。

据赵女士透露,这件作品是检方指控高兟的证据中涉及的三件作品之一。另外两件包括一个长着乳房和匹诺曹长鼻子的毛泽东雕塑,以及另一件描绘一群长相酷似毛泽东的人举枪准备处决耶稣的作品。

对前中国领导人毛泽东的批评受到严格控制,其政治遗产被视为中国共产党合法性的核心。作为推行官方版本历史运动的一部分,中国已将玷污历史人物名誉或质疑官方叙事的行为定为非法。

高兟是被依据一项在2018年通过的相关诽谤法律起诉的,而这已经是他创作这些毛泽东雕塑多年之后的事情了。记者、脱口秀演员和普通公民都曾被依据同一法律受到过惩罚,但高的案件是该法首次被追溯适用的案例之一。

熟悉该案的人士表示,高兟被控直到2024年还在网上散布这些毛泽东雕塑的图片,包括将其作为一位1980年代移居美国的中国记者所著的毛泽东传记的封面。

非营利组织“中国人权捍卫者”的研究员谢恩·易(音)表示,通过将矛头对准高兟,中国当局借机向海外中国公民发出警告:无论他们身处国外还是回到中国,国家对他们依然拥有管辖权。

他说:“但无论哪种动机占主导:一个人因为他的艺术创作而被关押了两年,而且他的妻子和身为美国公民的幼子在此期间一直被禁止离开中国。”

赵女士说,她的丈夫在狱中受到了惩罚,包括被剥夺食物,被禁止阅读书籍以及接收家人的来信。

尽管如此,高兟仍在继续创作艺术,撕扯白纸制作家人的肖像。在最近给妻子的一封信中,高先生附上了一首诗:“不眠之夜,辗转反侧,记忆如云烟般飘散 / 曾经的屠龙者,如今身陷囹圄,对嘲弄邪恶之事无怨无悔。”


Pei-Lin Wu对本文有报道贡献。

郭莉莉(Lily Kuo)是《纽约时报》报道中国记者,常驻台北。

翻译:纽约时报中文网

VOA专访被中国“非法拘押”的美国学者敏辛的弟弟:敏辛遭单独关押,但“很坚强”

宏福苑大火︱限期前不接受政府收購 單位市值歸零?

2026年8月25日星期二

获刑7年的香港47人案之何桂蓝女士狱中度过其36岁生日

遭抓捕的北京媒体人、自由作家、独立纪录片制作人杜斌的母亲日前病危 家人要求回家见一面遭拒绝

遭抓捕的成都市秋雨圣约教会会友、人权捍卫者陈云飞的情况通报:目前关押在成都市温江区

拿下甲醛白菜,还要多少个14年?

韩国进口泡菜99%中国产 河北毒白菜引恐慌

支聯會案判決惹國際批評 外交部、港府、立法會連環反擊

冯正虎 :55名上海浦东失地农民如何走出“程序死循环”? (中国失地农民依法维权系列报道之四)

2026年8月23日星期日

支聯會案|加拿大兩支聯會轟裁決莫須有 誓將六四燭光於海外延續

西藏自治区监狱严重违法阻止律师和家人会见判处无期徒刑的西藏企业家多吉扎西

遭抓捕的10·9锡安教案受害人林书铖的案情及简历

遭抓捕的岳阳市磐石圣经家庭教会创办人兼牧师黄磊的案情及简历

获刑15年的新疆新疆伊犁州人哈萨克族公民加纳提别克·别克苏力旦的案情及简历

著名艺术家高兟被控侵害英雄烈士名誉罪案将于2026年8月25日在河北省三河市法院宣判

冯正虎:一张失效的宅基地证与上海莘庄失地农民的三十年

失民心者失天下:支聯會案 (何曉清)

不能让灵活就业成了失业的“遮羞布”

 

我们的社保还能撑多久?

馮睎乾:支聯會案裁決,有三個奇特意義

 


余杰 | 李卓人:因為與香港人民並肩前行而入獄,是我的榮譽勳章

“文革”风云人物的结局

余杰 | 鄒幸彤:唯有不屈,我們才算是人

顾国平曝上海办案中心设小医院强制体检

广西更新洪灾死亡人数 增三倍 引发关注

盯上民众钱袋?中共修改住房公积金条例扩权

2026年8月21日星期五

被判刑4年半的“厦门公民聚会案”当事人、人权捍卫者张忠顺狱中度过其59岁生日

【支聯會案】涉「煽動他人顛覆國家政權」 李卓人、鄒幸彤及支聯會被裁定罪成

许家印被判无期意味着什么?

美国务院认定学者敏辛在中国遭“非法拘押”,“已在最高层级”促北京释放敏辛

流亡德国受威胁?德国宪法保卫局推出求助热线

支聯會案|歷時逾5年 明將有裁決 李卓人累計關押1,953日

支聯會案|鄒幸彤裁決前發文分享感受:公道自在人心 一次的判決亦不算甚麼

被黨國遺忘的三罷——省港大罷工100周年 (區龍宇)


文章来源:追光者 

作者:區龍宇


經過了一九抗爭,中共取消香自治權,香港人經歷了淪陷或者大流散。這種時刻,卻往往也是人們回望歷史之時。2025-26年,是省港大罷工100周年紀念——之所以橫跨兩年,因為它罷了16個月的工,要到今年10月才算100周年完結。所謂省,是指廣東省/廣州。那時候,很多香港打工人,來自廣州及周邊地區。25萬人發起總罷工後,香港癱瘓了。工人也連群結隊回廣州。幾代香港人都熟悉的「行路返廣州」、「三罷」等名詞,都與省港大罷工很有淵源。


省港大罷工發生於1925年6月至1926年10月之間,長達16個月,時長之久曾經世界居首。這次大罷工發生期間,正是國民黨和共產黨合作時期。沒有這次罷工,國民黨在廣州的政府就很難立足,共產黨及剛成立的總工會也很難那麽快擴大其工運基礎——他們當時在香港只有幾十個黨員。然而,在2025-26年的今天,共產黨沒有,連它的全國總工會也沒有紀念省港大罷工(總工會成立與大罷工同年,且直接相關)。2025年4月28日,中央慶祝全總成立,省港大罷工紀念卻隻字不提。更稀奇的是,去年6月22日,余衡方在明報報道,廣東省委黨史研究室在該年1月原擬在6月紀念省港大罷工暨中華全國總工會成立100周年,還徵集論文。最後全部無疾而終。作者問:「這場『沉重打擊英帝國主義在香港的統治』的『壯舉』,內地竟然沒有大張旗鼓的紀念活動嗎?」更為諷刺的是,1926年也恰好是英國總工會舉行第一次總罷工。英國國體與中國不同,很難想象政府會去紀念甚麽總罷工。但這一年,英國工會界、社運界、學界都有大大小小許多紀念和研討會。中共政府呢,卻鴉雀無聲。


只有香港工聯會比較認真紀念。但它要紀念的,又是甚麽?工聯會去年6月21日舉行「弘揚愛國主義精神」的紀念大會,出席者包括香港官員、大陸及香港的工會代表等共500人。會長吳秋北强調「100年前,在國家蒙辱…的危難關頭,上海『五卅慘案』的槍聲,激起了全國人民的反帝怒潮。…省港大罷工不僅是一場的工人運動,更是一場偉大的反帝愛國鬥爭」。在這篇不長的報道裏,「愛國」兩字共出現了25次。


這次紀念前九年,香港社會保障學會連同一些學者及工會界,已經開過一次「省港大罷工九十周年研討會」,兩年後還出版了論文集。工聯會文膽周奕在會上做了報告,後來也寫了兩篇文章,重點也放在「省港大罷工是愛國運動」上面。其實呢,歷史真相是,大罷工既是反帝愛國運動,也是民主運動。兩者不可偏廢。因為當時罷工委員會提出的六大訴求中,就有四項民主與自由要求——要求普選、各種政治自由(包括罷工自由)、無論華人西人法律面前人人平等(參看余衡方上文)。


周奕在第一篇文章還說,省港大罷工「是一場沒有經濟訴求的反帝反殖的政治性大罷工。」[1] 那就有點笑話了。余文就列出了其餘兩項經濟要求:


制定勞動法、八小時工作制、最低工資制、廢除包工制、强制實施勞動保險等;

取消原有租屋條例,減租二成;[2]

香港工聯會雖有紀念,其會長及文膽卻把「民主自由」和「分配正義」開除出「運動意義」,只剩下「愛國」兩字。為甚麽呢?無他,何必惹火上身呢?試想,如果會長如實報告,如果有大膽工人出來質問:「我們到今天,不要說八小時工作制,連工時上限也沒有,更加沒有普選權!一百年過去了,你中國政府收回香港都快卅年了,這些起碼政治和經濟權利都不見蹤影!還債呀唔該!」會長如何回答?


在對待打工族方面,今日共產黨,或許勝過列强幾毫厘吧。所以呢,還是乾脆不紀念更好吧。香港呢,可能為了安撫港共群眾,所以不得不去紀念?但亦不得不為之做閹割手術,讓人以為大罷工只關愛國。所以五四運動是愛國運動,省港大罷工也是愛國運動。在愛了25次之後,「愛國」早就置換為愛黨了。且看香港地方志中心副總編輯劉蜀永教授怎樣理論聯繫實際吧!他說:「西方國家仍在打壓中國,因此紀念這場大罷工具有現實意義。」「我們要弘揚前輩不畏強權、敢於鬥爭的愛國精神,讓香港更繁榮、讓祖國更強大。」經過2020至今的大鎮壓,大家都懂得「敢於鬥爭」是甚麽意思吧。所以,這種紀念不過是拿連場勞工民主運動來為自己的專制獨裁墊底。


省港大罷工當然也有反殖愛國成份。大罷工的另一類要求就是廢除租界(注2)。1925年5月30日,上海日資綿厰工人罷工,日本大班開槍打死工人領袖顧正紅,引爆全國罷工,包括香港。再在6月19日,英國巡捕在上海租界先打死十幾人,繼而又乘罷工工人回粵(工人罷工就斷糧,只能回鄉),在廣東沙面掃射,打死59人。兩場屠殺觸發罷工,再變成自下而上的民主運動,工人甚至自行組織巡邏隊和法庭,從廣州封鎖香港16個月,完全癱瘓香港(因其糧食與日用品仰賴廣州)。


但100年前華工之「愛國」,是愛那個軍閥橫行的「中華民國」嗎?反帝,只為趕走列强再迎來一位中國皇帝嗎?當然不是。罷工者所愛的,首先出自「愛護自己河山和家園」的樸素感情,第二呢,是追求未來理想的共和民主中國,而不是愛那個假民國。所以當時國共兩黨(都是成立不久)[3],順應民意而起,才有1923-25年間的國民會議運動,謀求全民制憲。人民是主體,不是「被領導的客體」。當時廣州工運也積極參與。所以這次運動首先是民主運動,謀求的是人民主權,外抗强權,内除國賊。在華人世界,100年來至少有四場巨大的民主運動:1925-27年的民主大革命、八九民運、台灣在八十年代末開始的政治自由化,以及香港一九抗爭運動。雖然在中國大陸,民主前途無比艱巨,但至少我們還可以讀史,辨史,知天知地,明辨是非,從吸取反抗歷史的文化資源中鍛煉自己。


 


作者:區龍宇

工運研究者


2026年8月15日


 


[1] 《省港大罷工對工會組織的影響》,載《粵港工人大融合—省港大罷工九十周年回顧論文集》,周奕、伍錫康、梁寳霖、梁寳龍編輯,香港社會保障學會、香港工運史研究小組出版,2017年5月,85頁。


[2] 按《中國工人運動史》第三卷,這項要求是「減租二成五」。另外,其所列要求,也比余文多了一個總項、「廢除不平等條約」共17條。《中國工人運動史》,主編劉明逵、唐玉良,第三卷,220頁。


[3] 此處之國民黨,意指孫中山在1919年改組的那個國民黨,不是1912年成立的國民黨。